Ty(dje

Old Danish Dictionary - ty(dje

Meaning of Old Danish word "Ty(dje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ty(dje can mean:

  • go. (isl psda 2: gøre venlig)
  • 1) If. forenes (med); iech scall thytæss vith man eller man vit mek. HKv 54. Jf Såw: thydha (sidste provested). —
  • 2) (svå ty på) slutte sig til, slægte (på); tyder sine for- ældre i sind oc sæder, refert parentes. Dict; tyder intet gaat, ingenio est im- probo. sst.; — mand tyer gierne det, som mand er kommen aff. VAV IL 3 ur 23 indl; vaar en synderlig forhaab- ming, at hand våi ald gudfryctighed ov andre kongelige dyder skulde haffue tyed sin høylofflige fader. Lysch 112;— matrizare, at thy paa moderen. TV 129; gierne tyer mand paa den æt, som mand er kommen aff, HemmE 139; lige som hun vaar født aff gode forældre, saa tydde hun oo paa den art, hun vaar kommen aff. HemmBG «28"; VS 84; børnene tyer paa deris forældre, som de ere komne aff. Hors 23; hver tyer paa det, hand er kom- men af. PSO I. 411. — t. efter 0: efterligne. M. — papegøjen efter- tyder menneskets røst. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦ(ᚦᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back