Tusind

Old Danish Dictionary - tusind

Meaning of Old Danish word "Tusind", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tusind can mean:

  • talo. (isl piksund) tusende; Luc 20 (ovf. JL. 310asr); thwsende syw hwnåredhæ ok halfffierdesyntywe ok fæm, 2 Msb 382 (ÆB; 1550 og figd. overs: tusinde); — hundrede fire oc firretiuge twsinde. Ab 141 (1524 og figd. overs.; 1647: tusende); som foruilder folek nu tusindmaal mere i denne tid end nogen tid tilfaarne, PIH d4"; ther som en twsinde falde teg tillpaa then ene sljde oc tysinde paa then høgre sijde. Ps 917 (FY og figd. overs. svare hannem it til tusinde. Job 9s (1550, 1647); MP 197 (. mille); tusend træn. Etym 745 (u milliarius). — i ed; han skulde have ringet nok i tusind den mands navn (1506). KhS VIL 40; (til mand = djævel jf Wie- Jandt VI. 167: gi dend mand dei be- sette). Jf Dalin: tusan. — Som ordens-al; MP 197 (u. millesimus); Etym 749.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚢᛋᛁᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.

Back