Try[øjgle

Old Danish Dictionary - try[øjgle

Meaning of Old Danish word "Try[øjgle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Try[øjgle can mean:

  • go. (n trygla, mnt trug- gelen) tigge; (1548). RK I. 281 (ovf. Il. 715bn = KDS V. 39); ieg skammer mig at trygle. Luk 163 (1550,2). 1 1647; 1524 og OP: tigghe); om de siden bliflue befunden at trygle eller bede (1588). Rev% IV. 281, 282; Etym 731 (u. mendico); Steph Il. 879; KC% cl not (ovf. IV. 34222). — tilliste sig; att tijgge er icke att trøgle, men att bede ij Gudtz nafin. PS 440 (if Agd. 0., ovf. ITL. 452asin). Endnu brugeligt i bet, : bede påtræng- ende (voldsomt).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛦ[ᚯᛁᚵᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back
↑