Trøsteljus

The Old Danish word Trøsteljus can mean:

• no. trøstende lys; at hand troens trøsto- lius optender i min siæl jo meer og meer, KS 181. JF ljus. — Trøst(es)- løs, to.
• 1) (isl traustlauss) hjælpe- løs, uden støtte; Herren haffuer aldrig ladet nogen gaa trøsteløs eller hielpeløs fra sig. Pouch a6; vaar slet trøstløs oc blot. Pså I. 257b; alle tde, som vaare saare trøstløse, ere trygge. Brochmand, Post I. 795a; Pså 1 3562; Naur x4Y (ovf. u. enke- kvinde); fattige hos dennem gaar ej trøsteløs til grunde. Randrop 16. — Ø) (sv tråstlås) modlos, trostes- jos, utrøstolig; bekomrede, trøste- øse. Huberinus 2" (jf modsætningen ovf, IL. 712as); Jesu aand, hvileken aldrig skal forlade os trøsteløse. 40Brochmand, Post I. 345b; KS 29; — det er et stort onde, ad være hielpes- løss, men et større ad være haabes- Jos, thi den er gandske trøstes-løss. HenrOG 186; HemJR 105 (ovf. 11. 190018), 119 (ovf, 1V. 447b45); KS 125 (ovf. IV. 21224); som Råchel i sorgen trostisles. GHD IL 125. Be- tydningerne ofte vanskelige at adskille.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚯᛋᛏᚽᛚᛁᚢᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.