Trøst
Old Danish Dictionary - trøstMeaning of Old Danish word "Trøst", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Trøst can mean:
- w. (isl traustr) 1) pålidelig, tro- fast; alle broder oc syster skwile were wer anner behelpligh oc trøste (1444), Nyrop, Skråer 1. 710 (her nærmest: hjælpsom); Rkr d1 (ovf. III. 686bs); de, som i vide at tro oc trøste ere. CIS 426; ilde behager mig denne jis, den siunis icke at være trøst. sst.469. — 2) tillidsfuld, dristig; mange stalde ridder trøste. RD I. 255; CP V. 162; eders hov er altt fortrøstt. SK v 772; verer ocsaa trøste. 2 Kor 618 (Luther: getrost); er handt en helt saa trøste. DgF II. 158; 1V. 2362; holt oss i troen trøste. Pså 1 183b. —- Som bio. 1) i bet. 2); hand flog alt saa trøst. DgF II. 6a; det siunge da sangerne vd saa trøst. Rerav, FrIl n6. — 2) næppe? tha warthær han trøst drukæn, HH O0 (= ] vix. sst. not 7).
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚯᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Abbreviations used:
- bio.
- biord (adverbium).
- et.
- enkelttal (singularis).
- t.
- tysk.