Trompeterstol

Old Danish Dictionary - trompeterstol

Meaning of Old Danish word "Trompeterstol", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trompeterstol can mean:

  • no. = trommeterstol; en trompeter stoel udi den lange sal paa Rosenborg (1636). FrS 108; aldt det sølff, som paa thrompetter stollenn och sehench- stolen haffuer werrit fast (1645). Ras- bech, Frederiksborg 177-8; vinduerne noget brøstfældige, item trompeter stolene (1675). Hags. Tron(e), no. (fsv tron(a), gr Oo6ros) i nuv. bet.; HS 1212 (ovf. u. filsben); Gud! din throne skall vare til evig tid. Heb 18 (OP; 1524 og flød. overs: stol); ieg sag ith stort skinnende sæde och throne. Åb 2011 (CP; ordet er ikke alm. i de æ. bibelovers.); Reh 21 (ovf. IV. 88 bu9); KC4b 4 (ovf. I. 819 ds f.0). — værdighedsnavn ; ware sig troner eller herskaft, førstedomme eller machter. Kol 116 (1524 og fgd. overs. Luther: de thronen; Vulg: throni efter Gr). I skibet. — Frone, se ind-, und-, aft, optronet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛘᛕᚽᛏᚽᚱᛋᛏᚮᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back