Trolovelse

Old Danish Dictionary - trolovelse

Meaning of Old Danish word "Trolovelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trolovelse can mean:

  • no. (fsy trolovelse) handlingen, ved hvilken nogen troloves; alleniste høre deris tro- loffuelse tilsammen oc were vidnis- byrd der till, ind till saa Jenge de wies. RdKl I. 397; (1582). sst: Il. 340; trolofinelse, husd hun vdkrefiuer. HemmE ee8; trolovelsen og sammen-o vielsen skulle de (0: præsterne) for- rette med de sædvanlige ceremonier. DL 2-8-2; — anno 1610 stod mit throloffuelse medt MO. Hub II. 313. Også i Fsv synes kønnet vaklende, se Sdw. — Om trolovelsens bet. jf HTs I. 385; JIL. 7011. — Jf love 4) (II. 889317).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᚮᚠᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑