Troldko

Old Danish Dictionary - troldko

Meaning of Old Danish word "Troldko", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Troldko can mean:

  • no. løve- tand (leontodon taraxacum). M. Jf troldkoners ko. — Froldkone, no. (isl trolikona 0: kvindelig trold, sv troll- kona) troldk vinde; tiuffue oc trold- koner. T 257; Sibret, som vaar en se troldkone aff Holland. HemmE 243; (1579). Rev 1. 207; Gremild hafde giort sit bedste med sine troldkoner paa det, at alt skulde ofuergaa H. DEF I. 44; (1636). Hub IL. 202 (ovf. I 697b2); FD 871.C (ovf. IV. Tibs); PSV 779 (ovi IL 6d2b 1119); Som deromkring holtes for at være én troldkone. Beretn 2, 30. Jf adelt. — troldkoners køer = troldko; dens leo- sVis, troldkoners-køer. FD 203A. Om Oprindelsen til navnet jf sst K; Nem» 11.367 og navnene JT 1231. — trold. kones mælk o: euphorbia; esula vulgaris troldkonis melk. Kyll 41; Buchw 206.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᚦᚴᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back