Troldbotte

Old Danish Dictionary - troldbotte

Meaning of Old Danish word "Troldbotte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Troldbotte can mean:

  • 20, Finns, Lap; langt i nordost er troldbotternis land … faa erre kon- troldbotterne nær. LyschG ad'; Mor det me er met toldkobter lm, "7 ævsst. b3. JE Trollebotn. Grønl hist Mind- com TIL 250 notm, Navnene af fon formentlige styrke i trolddom, jf Sat 248: incantationum studiis incumbunt(= beflet sig meget pas gytlduns kanse er v 199); KMB a? (os I WA 88; Norsk list. Miskr IV. 1641. JF sl Gandvik 5: det hvid = tra(g) (se d. 0); det hvidøst hav. 7 rolddrukke, bv utenFolkes mr od, 'PSD (it Sule L 2. 141); M (= caprimulgts); — troldrucker, større en skader, fe patien oe søge det, som bit agt FL Ordets sidste del er vist tågen, som fe af arte 0 druk ovf. 1V. 8b12) efter sagnet sB at fuglen Bor geder, jf Noma I ie. Bex (skældsord) ; denne haffoer ent sord) ; . ike lefaeriå, dommen fras sig sur den troldesvell. ChrlY" IL. 113;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᚦᛒᚮᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back