Trifejd(n)ing

Old Danish Dictionary - trifejd(n)ing

Meaning of Old Danish word "Trifejd(n)ing", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trifejd(n)ing can mean:

  • 8% (is! pridjungr) tredjedel; then yngre syster mattæ jen triding faa. RD177; triding blant folek, tribus, Die — ær æy meræ bygd mæth falk æt en thvedingh aff all værdæn. Lue si (1431). Årb 1874 422 (ovf. TIL 890bsl haffuer hun (0: Sverigs krone) balt en treding oc Norgis krone de andre to deler. KMB c 4; affdelede de Jand- et våi tre tredinger. Lysch 42 (d4"); GE 120 (ovf. I. 890812); — 2 tred- vinge sf enn koo. NAM VI. 298.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛁᚠᚽᛁᚦ(ᚿ)ᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.

Back