Tretæjsolude

Old Danish Dictionary - tretæjsolude

Meaning of Old Danish word "Tretæjsolude", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tretæjsolude can mean:

  • 0. fy TYRE Anouvgds) skab; (1576). K362 (ovf. I. 578bu1), 366 (ovf. II. 480 246); locus, in quo res ipsæ cu- sjodtuntun, he fun hy thesaurus); — tbræsur melgr zvhustor);af sligt forgyldt thresur tog Pyrrhi abgesandte oc saadan herlig skat. Hex de GGGG). BE 1 Ardn. CIOSØ), sur (1653). . 5 1 - Som Te af træsuret (kande- skabet) frembæris store skaaler.$ 562; et stor udhug tresur (1698). Smør; — (1574). DM IL 81 (ovf. WII, 880bs8). — paa dromningenss jsall 1 gammel thresuur (1645). Or% II. 256.— fit. ; tuo treæsuor (1578). DS2 VI. 186; paa hyller oc træsuer der ] Sroven, 10. 1) staa de skiomne' glas. TKH 161; — tresurer, skifver. TR" 02; Fdg 22/1: 1671. Ordet svarer i form til fr trésor, men i bet til fr dressoir, jf 500. Jf eget.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚽᛏᛅᛁᛋᚮᛚᚢᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back