Trent

Old Danish Dictionary - trent

Meaning of Old Danish word "Trent", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trent can mean:

  • no. (mnt trent) kreds, område, tidsrum; om disse trentsv skede vdi Suerige, at k. Knud slog kong Karl ihiel. Hvf IL 45; paa samme tid oc trendt, som de Lacedemonier begyndte at stiffte deris kongeriger. Lysch 38. — på det t. som 0: ligesom; sin ord hun legger paa det trent, som it velstemmet instrument. Stege, Cleo patra A.1, 8.9. — om en t. (rmt umme (den) trent; svd um en trånt, n um ein trint) o: omtrent; cireiter,som en trent. Etym 221 (NL 151: om- trent); det er om en trendt siuff eller otte dage siden. Uré I. 26. — ved t. = om en trent; den gloende Mars stiern igiennem Jøber. sin omgang noget nær i to aar, den kaalde Saturved trent (pass) udi treduve. Com$ 41 ; insi- rent ST AR tå nicaonde, pidus, åen smeg, eler le Seende, trendt. Beym 10 GQ oneta), jent; Trent 70. (4 Drento) ten oPISk 06" (ovf. IX. 681 bu); ckirek- de 0. Pte St k; det infor),nn hg. soneilum. Hasen- hellige trienteske concilium, Hasen- moller 06; vdi det. trionteske ysst ra Trepesesel; mo. et RER EC Jaces. 1 Pommern); Open ST UD def 861). KB I. Be ornat skrives NS set St 8865besetz; sst. 586: Trebeses. Jf SchuL I. 237b11; pommers(k), barsber orese, må (tr tseti, Ht tre setie) så ertspil;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚽᚿᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back