Trende

Old Danish Dictionary - trende

Meaning of Old Danish word "Trende", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trende can mean:

  • talo. (isl prennir) tre; jeskal med trende rejser, som deres skib gjer, sende dennem i hver rejse 18 læster salt (1481). DVb 74; som er trenne personer oc 1 sand gud. CP II. 322; er sanete Hansses euang- ein vnder the andre trenne langt fore at drage. Ny Test 1524 b1; HemmLV 179 gå IV. 36224); — (1417). Nyrop, Skråer I. 588 (ovf. IV. 19628); NN esketh oc feck thrinnæ s& sim (1461). Tvd 6016-17, 5918. — 3gange; gifte Joff inden thrinde femb (1554). Rsv 1. 238; hand icke haffuer rethit for sig inden trende fem (1579). Rev IIL 321; samme contract, huilek. en NJ icke haffuer holdit och fuldgiort, inden thrende fem, som hand er till- dompt (1584), Rsv IV. 29 (se også U fem); ther bødis fore trenne 18 marek (1887). Rsv" IV. 177; bøde sosime trennde 40 marek (1558). Rsv I 209; bøde de deris trende fyrre- tyve lod sølv. DL 6-12-10.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚽᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:


Back