Tremarksmand

Old Danish Dictionary - tremarksmand

Meaning of Old Danish word "Tremarksmand", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tremarksmand can mean:

  • no. mand, der er domt fra sin borgerlige ære (og har bodet 3 mark, jf ovf. TIL 95 b44) ; tremareks mand kaldis gemeenlig den mand, som allerede er dømt til sine tre- marcks-bøder at udgifre. OW” 788; M; vAph 1. 722c. Vist sent frem- komet. Om en helt anden bet jf JL 11.51; ovf. IV. 41420. Jf svd tremarka kul.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚽᛘᛆᚱᚴᛋᛘᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑