Traske

Old Danish Dictionary - traske

Meaning of Old Danish word "Traske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Traske can mean:

  • go. (sv traska, t tråtschen) gå tungt; saa de paa krykker maa traske runden om. KPs 440; M.; vAph I. 721c. Endnu brugeligt, jf VSO, MbO; du kommer traskende, Monrad, 5% Bøn i Fadervor 751. — træde ned; hvor gierdet lavest faldet er, befinder jeg, at hver mand der vil traske det og dempe. KS 177 (jf PL+ I. nr 314); — nedtraske ovf. IV. 192am,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛆᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑