Træv

Old Danish Dictionary - træv

Meaning of Old Danish word "Træv", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Træv can mean:

  • no. fisl trefr, trof, fit. frynse, bræmme, M. — Trævle (treble), no. 2(isl trefll)
  • 1) = træv; bans kledes trefflæ ællær theth yterste dec) aff kledheth. ÆB 1 Msb 8912; TV 39 (u. fimbria); treble, CPV; SmdL 98 (ovf. IL. 592212); som Israels folk baare treffler i theris klæder, T 104; de skulle gøre dem treffler paa fligene aff deris klæder. 4 Msb 153 (1550, 1647); tog paa hans kleders trebler. Matt 920 (CP); 143 (CP); hendis 30 wrenhed henger ved hendis træbler. Jerem Begr 19. — 9) i nuv. bet.; Etym 1116 (ovf. IV. 162216); — roden hafuer nogle trefler, FD 321 B. Jf guldt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛅᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).

Back