Trælsom

Old Danish Dictionary - trælsom

Meaning of Old Danish word "Trælsom", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Trælsom can mean:

  • to. (sv trålsam)
  • 1) udholdende, arbejds- kraftig; Etym 426 (u. laborifer); M; det trælsom asens baand. KPs 44. Her vel: trællende. —
  • 2) møj- 1 (sommelig, møje bringende; hver dag vaar luften fyldt med baadsmænds wælsom how! KO" e4; M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛅᛚᛋᚮᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑