Tradusere

Old Danish Dictionary - tradusere

Meaning of Old Danish word "Tradusere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tradusere can mean:

  • g0. (1 traducere) for- lede; aabenbare løgn, at traducere oc forføre en stackarl med. SKR kkkk 4.so — Trafal(er), no. skøge; PISk h8" (ovf. u. farnis, flgå. 0.: som huer aff dem haffde verit en vng skøge); tho forbandede beginer oc begutter, tho gamle troldquinder och trafaler, som ere frimodighed oc hastighed, eller knurren oc murren. PIT 26. Jf mot treifelen o: forlokke.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛆᚦᚢᛋᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑