Tradsufijg

Old Danish Dictionary - tradsufijg

Meaning of Old Danish word "Tradsufijg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tradsufijg can mean:

  • to. (sv trotsig, mht tratsie) trodsig, genstridig; thaa kom jngenn aff for kyrcke vergeer, menn vaare saare tradtzuge oc wiillethett ycke giøre (1556). KhS III 384; — de tratzige staa effter min siæl. Ps 545 (1550, 1607; 1647: traatzige; Luther: trotzige); Heg 241; saadanne tradtsige ord vaare aarsage til det fengsel. Hvf VIL 232; VI. 165; hun ve] skulde med et tradsigt moed ald min gafve træde under foed, TKN 14.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛆᚦᛋᚢᚠᛁᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).

Back