Torvefane

Old Danish Dictionary - torvefane

Meaning of Old Danish word "Torvefane", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Torvefane can mean:

  • no. en fane der rejstes på torve (til tegn på, at kun for- brugere måtte købe af torvebønderne); bleve forst torvefanerne opsatte for borgere og høkere at købe efter (1668). KD V. 728. Jf: blev den røde fane med et hvidt kors udi paa alle torve opsat; san længe den stod opsat, maatte ikke høkere købe med bonden, men alene borgere til deres eget huses fomødenhed (1668). KD V. 743. Jf t marktfahne, — forgfred, ho. fred, der skulde overholdes på torv- et; åwilken som bryder torff freth then dagh, som torfidagh ær (1448). «sKD I 178; huo som bryder torgfridt Paa ret torgdag, som aff konningenn giften er (1484). Rsv% V. 568. Jf lorggade.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚱᚠᚽᚠᛆᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Back