Torv

Old Danish Dictionary - torv

Meaning of Old Danish word "Torv", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Torv can mean:

  • se torg. Torv(e) (tørv), no. (isl tor, torla) tørv; møg eller torfi. HWR 67"ir.; VAS 320; giøre baal enten med træ, torff eller kol. Rch 273; aff torfmoser oc heer [paasættes] tot oc ling. ] Bernts II. 48; enten huuset blifversat af torf eller af adskillige steene, BT JU. 13; — (1526). NAM I. 32 (ovf. u. age); finge de mad sammens sparsommelige paa en torffue. Hvi L 220; steden, som de sade påa, var en høy aff torffve opførdt. Urfé, Åstrea I. 8; — ingen maa bruge høeden til lyng eller torre (1697). DS IL. 24% Jf Thors 33; — wor jeg laweth wndher tørffue, Rkr k1'; VdS 438, 23 (os.40 IV. 885b14); grønsver eller tørve. Steph I. 56b; tørve, som man breder. sst. (torre. sst. dd 4 (24.)). JFBL 1.15; — end vil torfver oc steen til bonde. hytter oc lude. Hex 6; mu Naso, hiid din pen, igiennem torfver grønne. Hex 166; — et alter vil jeg op af grøme tørver sette. OF 120. — grøn t 9 græstørv; cespes viridis, grøn torfiue. Btym 1447. Mulig smsætn (jf ov Io 922), jf dog de 2 sidste provest- — tørv ved skødning; JO mæth torff oc iordh skotte, vplodh och aud- wordkede al then rættighet, DO % 54 (ovf. Il. 445 as4); vpstod

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚱᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back