Tolle

Old Danish Dictionary - tolle

Meaning of Old Danish word "Tolle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tolle can mean:

  • go. (æftis delva) s» grave miner. M. j — Tolv (tølfy)), talo. (isl tolf) i nuv. bet.; 2 Msb 244 (ÆB og flgd. overs, ovf. 111 901 bes, 47); vdwalde keyseren tolff de sterckiste mend. OP V. 1618, 19; — ApG 267 (1524, ovf. IL 901b40; CP: tolff); — thølff guld-aarer for borde laa. DgF VIL 142b; Rgsk a3 (ovf. II. 42885); — DgF' IL 191b (ovf. III. 91b42). J form, jf Thors 36. føjet til mangefold af 10; PIV 941 (ovf. u. firetjuge). Jf ovf. IV. 403 aom.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᛚᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.

Back
↑