Tokkejord

Old Danish Dictionary - tokkejord

Meaning of Old Danish word "Tokkejord", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tokkejord can mean:

  • no. ikke opmålt jord (uden- for fællesskabet); tockejord (i. e. tyeke) ager anbitrarius, fundus incertus ac indefinitus. Dict; toeke jord kaldis i Sælland nogle sær stycker jord til præstegaarde liggende, icke blant and- en maals jord, mens ud paa holmer % aflsidis fra anden ager jord. BerntJL. 448. Jf pokka Jand(e). Skl 78. Både af Lund og Schlyter er smsætn. første del forkl: skam, så hele ordet dt: foragtet jord. Denne bet. af tokke synes dog så tidlig forældet, at det ligger nærmere at forklare omhandlede 8: jord, der tages efter godtbefindende, YF gribs jord (II. 70b23).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚴᚴᚽᛁᚮᚱᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back