Tokke

Old Danish Dictionary - tokke

Meaning of Old Danish word "Tokke", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tokke can mean:

  • no. (is) jokki)
  • 1) skøn, godtbefindende; sriff it tal paa tocke for dig, som spørsmaalit. er vdi nogle maade ligt. BVR n7 (jf Oelsen n4); baffuer voris hustruer giortt et mageskifte paa it stoke paa begis voris gode behagh.Wad I. 302; 1586 facta est quæ- dam amica distributio hæreditariorum patrimonialium »paa toche« (ut vo-vant) o: pro libitu reuocari potest. DS2 V. 63; mand gætte der aff paa tørke oc tock. LyschG 14"; LyschT bår (ovf. u. (gå til) fode (1. 5778)). —
  • 2) = tokkejord (se ndf.); cum ali- gvidus agris, qvi thokke dicuntur (1309SRD IV. 513. Mulig underforstås: jord fra ] agris. — Jf tykke.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back