Tøjrhelde

Old Danish Dictionary - tøjrhelde

Meaning of Old Danish word "Tøjrhelde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tøjrhelde can mean:

  • no. bilde om kvægs fod. M. Jf helde
  • 1) — Yøjrhæl, no. (æsv tjuperhæl) so tøjrepæl. M; — baanked han fast tyrhælen, smed køllen dærøwwenapo. Blicher, E bindstouw beg. Jf MDD; Thorsen" 186; hæl ovf. Il. 839208. — Tyreko (tøgerko), no. tøjret ko; jigen skal haffue tyre kior i marcken ven thi, som ickj kan følge hiorden (1381). 'DVb 178; — maa ingenn bad haffue thogerkiør y wongemn, som kom er saaidt (1598). HT I min$51.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚯᛁᚱᚼᚽᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).

Back