Toelse

Old Danish Dictionary - toelse

Meaning of Old Danish word "Toelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Toelse can mean:

  • no. knizaskning, teuseles; hand taler om hellige krarss.lige kasres formedelst sit lod. 1Tum 0 AtS: eretie, nelse BO Mlade sin 'toen ware, hun kaste alt 2 . —- Tvalsæbe; ta oleum roseum oc ædikæ soc blandæ mæth havt thval. AM 187 år ln ave Are æder Dr. Christines Hofholdninger 2 7 Dr. Christines Hofholdningsr 226; CPV (ovf. IV. 261bæ); bruge skarp toel Ge søsbe til ett affho synden. TYA ”2 mngene? saff eldens umætteliggelne twughene (1361). Rev? V. 64. istnok ja for NES jf tvingsst. not 3; tvinge
  • 1) ovf.).?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back