Tmelse

Old Danish Dictionary - tmelse

Meaning of Old Danish word "Tmelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tmelse can mean:

  • no. trusel. M.— Tru(g)- sel, no.
  • 1) (n trugsla) trusel; han frøetede menniskens trugsel. BruunV30; — jf II. 348as-41. — alle de trisel oc formaledidelser. NPE 3"; mit flere haarde trusel (1569). NAM VI. 43; hafluer met mange haarde irisel Jadit sig imod oss fornemme. Ivf VIL 300. —
  • 2) trængsel; ieg ; — wed thine gerninger oc tijdt truselÅb 20 (1524; Luther: deine tribsal). Kønnet vist rettet efter T, jf dog ovf. IV. 182bsn.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛘᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.

Back
↑