Tjuvegalge

Old Danish Dictionary - tjuvegalge

Meaning of Old Danish word "Tjuvegalge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tjuvegalge can mean:

  • no. (t diebsgalgen) galge til at hænge tyve i; Gud giftue, af da san vrider din mund i en tiuffue gallie. Horsens f8; — de snakkede om møllere og end om tyve-gallen. Wielandt VI. 169so(rimord: brallen). Efter æ. love var hængning alm. straf for større tyveri, JT AnchJ. 361; RsvR II 118-9. — Tyve) hånd, no. (t diebshand) en til at stjæle tilbøjelig hånd; manus furtifice, tyff- hænder. Etym 388; tyve-haanden gaar intet forbi. PSO 462.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚢᚠᚽᚵᛆᛚᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
æ.
ældre.

Back
↑