Tjuvagtig

Old Danish Dictionary - tjuvagtig

Meaning of Old Danish word "Tjuvagtig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tjuvagtig can mean:

  • to. (sv tjufaktig)m sotyvagtig; forax, tiuffactig. TV 191 (Btym 499: tyffactig); at fattige folck deris gods icke aff slemme, tiuflactigt mennisker forryekis (1648). KD V 255; rafnen er en tiuffactig fugel. WD I. 62, 110; A med sin tjuffactige haand bortstjal ded forbudne. PBd 230; at gaa med armene bag paa ryggen staar baade dovent ov tiufaet- ig. E0B% 10.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚢᚠᛆᚵᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
to.
tillægsord (adjectivum).

Back