Tjure

Old Danish Dictionary - tjure

Meaning of Old Danish word "Tjure", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tjure can mean:

  • se u. tyr. Siutsk, se tyds(k). Tjuv (tjyv, tiv, tyv), no. (isl hjåft) tyv; (1443). Rsv' V. 514 (ovf. I Jar); om tywffwen worder paafwnnæn. Meh 222 (ÆB; 1580: ty); tijwffue vo rofluere. Me 21; Rsv" IV. 39 (ovf. a. fatte 9)); hand fanntt sin tiuf uti I's gaardit, som stall hans pendinge (1532). Rsv 1. 185; VS 14; en tiuf ov en røfvere, BT I. 33; — haffue alde discoper som tiyffue, schaleke or forredre berøffuet lægefoleke andhen part aff sacramentett. Præd 9; — denne ræff oc Jede tiu. HWR 88" (rim- ord: ihu), tiw. sst. 14 (rimord: m); de velbetroede ere skadeligste te. Heg 88 (jf PSO 1. 462); — tyff. Tåm IL 14" (ovf. IV. 194b13); MP 158 (v. fur); Etym 499. — Som fuglenavn, se true. Jf adel-, bys-, dag, folke-, hjærte-, honming-, ho- ved, kalke- (IL. 471b20), kirke, oakvinde, lumme-, løn-, penninge-, punge-, sjø-, strand-, taske-, ære-, kot—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚢᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back