Time

Old Danish Dictionary - time

Meaning of Old Danish word "Time", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Time can mean:

  • go. (isl tina)
  • 1) hændes, blive til del; af hwilke mantz eld skade timer. Rsv" V.27; tha timdhe thet s0a, at høfd- ingen af thet market hafde en dotter. HKv 8918; hwem ther skal tyme then ære. RD II. 81; DgF III 5932; for and samme wlycke timer oc falder » hunem offuer. HWR 50; Rch 84; vare det saa timed, som rimed (2: skeedt, som vel sagd og spaadt). PSO L33. — Jf, (isl timast) i samme bet; hannem haffde sielden timdis Jycke vdi krig. VAS 221; timdis K en stor vanlycke aff de Suenske, sst. 300; thynn embitz broder skall times staar wferdtt. Kv v 1487; mig thimis som andre clæreke. LyschG e1. Endnu 3brugeligt.
  • 2) t. sig 0: a) (n tima seg) Jykkes. M. — b) tegne, se ud til; altingest timer sig ret til en blodig rey. AB II. 16; det sig timer tl en lang og farlig strid. AB II. 293.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back