Tilvo[æjxe
Old Danish Dictionary - tilvo[æjxeMeaning of Old Danish word "Tilvo[æjxe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Tilvo[æjxe can mean:
- go. (sv tillvåxa) ]) voxe op, blive voxen; Josep i wexændhe søn, ] Msb 4921 (ÆB; 1560; skal voxe; Vulg: acerescens); — adultus, til voxen. CPV; adoleo, leg til voxer. TV 270; der jeg tilvoxte. AlbL fort 26"; idet vi tilvoxe, tage vi af. PSO I. 67. — voxe op til; den store mengde, som saadan vor forordninger ere tilvoxne (1643). Rs"so IV. 349. — 2) voxe til, blive stør re, tiltage; hand vaar deylig % mandelig tilnext. Hvf V. 53; — ladere- mig met en lidelige ro tilnoxe ud ; mine lemmer. TP f7; Jærdommen al- tog, oc it barbariske væsen tilvoxste.II fort a2"; den tilvoxer oc igien afader. BY III. 179; — KD VI. 112(ovt. IV. 383b46); mine lidelser udi alderdommen tilvoxe. Holb, Epistl V. 163. — 3) komme til, fremkom- me; den dwrchlåuehtigste kongis nafn oe ryete ey ringe berømmelse der ved er tilvoxne. RFII 457; den begangnenisgieming og den deraf os tilvoxende sskade. ChrV A $ 188; Slange 1224 jovt. TIL. 54359).
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚠᚮ[ᛅᛁᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- go.
- gærningsord (verbum).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.