Tilstandere

Old Danish Dictionary - tilstandere

Meaning of Old Danish word "Tilstandere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilstandere can mean:

  • no. (fov tilstandare) hjemmelsmand; han skulde tage segh thet til oc uære theres tilstandher til suo møghet, som the tha indhegnethe (1476). FA 1.67; thet siethe brefl, at han var her H »tilstander paa alt thet gotz, som han haffde sold her H (1513). DMs II. 153; (1523). DM4 IV. 103 (ovf. IL. 21321); (1587). Rsv" IV. 188; haffue wij Gud for én tilstandere wdi wor gierning, da bestaar han den we). TSd 94"; (1559). Rsv I. 261 (ovf. IL 213215); wille were hanns fullde hem- mell och tillstanndere (1574). GhA II. till. 56.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᛏᛆᚿᚦᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Back