Tilsammenføgtv

Old Danish Dictionary - tilsammenføgtv

Meaning of Old Danish word "Tilsammenføgtv", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilsammenføgtv can mean:

  • jle, go. sammenføje; til huilk- en thet gantske legomme tilsammen foges. EF 416 (1524; OP: til sammen føyess), Z21 (ovf. IV. B64b12); then opperstæ port er aff een steen kostæ- lge til sammen fowit met guld oc mflssbeen. MR 16519; — huad som Gud haffuer tilsammen føyet. Matth 19 (1550, 1647; CP: føyede til- sammen); hvor de med mig tilsammen- føjes, Ivor jeg fra dem og de fra mig ey kunde bøyes. KO? h2. Jf sammen- foge.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᛆᛘᛘᚽᚿᚠᚯᚵᛏᚠ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑