Tilrmodufighed

Old Danish Dictionary - tilrmodufighed

Meaning of Old Danish word "Tilrmodufighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilrmodufighed can mean:

  • no. hunk. (cv svtilmodighet) tålmodighed; moghell tholmodughz j drefiwilsæ (1488). GKS 24, 29 (ovf. IV. 49230); patientia, tluodighed, CPV; MP 211; Etym 3% (ovf. 510b7); Steph I. 2602; — der voxer af! troen taalmodighed, hun veed, at Herren er huld oc tro. Psd L65b; taalmodighed er stille, naar ingen hielp hun seer. Brorson, Psalmer (v. Arlaud) 1780; — ydmighed, kysk- whed, tormodighed oc kerlighed. CP I. 19; IL. 314, 304, 310, 378. — have t Wi sig selv or have tålmodig hed med sin stilling; derfore nodes kg tl at have taalmodighed udi mig stiv og tænke, at det kunde mig være Dere paa mit gavn, VdSv fort a6.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚱᛘᚮᚦᚢᚠᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
no.
navneord (substantivum).

Back
↑