Tillige

Old Danish Dictionary - tillige

Meaning of Old Danish word "Tillige", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tillige can mean:

  • bio. (fsy til lika)
  • 1) på engang, thoo til Jige matte ther ey jadb gonge. RD I. 24 (= til sammen, RD Ii. 158); i skulle icke haffue to kiortle till lige. Luk 9s (CP); 1 Kor 187 (CP); (1548). GhA TIL til 34; HWR 16 (ovf. u. bag); (1580). RdKl IL 919 (ovf. III. 8193); (1591). Rsv IV. 296; (1611). DM I. 279; blæs vinde to tillige. Hex 69; Cold så (ovf. IV. 385bs4); ioke . nogenokand tillige være siug oc vel tilpas. BT JL 47; icke lade nogen maut komme ind med meere end en thønde tilljge. HiorP i7"; hor-karle oc de, som tillige har to ecte-hustruer, hals- hugges. ComD $ 669; ingen kand til lige være lad oc priselig. PSO. 241. — Jf Holb, M. p. Skr. (v. Licbenb) 361-62. —
  • 2) i et, tilsammen; i siw aar til lige, OP V. 20427; hand zvicke er 8 dage tillige frii foruden anstød, Jm 49. — tilsammen, tilhobe; fat- tige oc rlige, bode thill liige. Kv våd; indtil de vaare alle fordærffuede tillige. V4S 23; Skd 84 (ovf. IL. 888447). —ige, ens; effterdi lift oc ære tillige skattis (1643). Rsvé IV. 445. Jf ov. IL. 792b2.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛚᛁᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).

Back