Tilledelse

Old Danish Dictionary - tilledelse

Meaning of Old Danish word "Tilledelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilledelse can mean:

  • no.
  • 1) førelse; da trode de oc kende sandelige aff Gudz tillædelse, at han wor verdenss frels- ere. CP I. 146. —
  • 2) henførelse, adgang; formedelst hannem haffue 9) lwi begge tilledelse, vdi en aand, til faderen. Ef 218 (1607, 1647; 1580: tilgong); vdi huilcken wi haffue drist-ighed oc tilledelse i tillijd ved hans tro. Bf 312 (sst.; 1550: tilgang; begge st. = gr «gocujopi); vi da ved han- nem kunde hafve fred med Gud oc en u-formeent tilgang eller tilledelse i troen til dend naade. PBd 17.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛚᚽᚦᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back