Tilhobeskydelse

Old Danish Dictionary - tilhobeskydelse

Meaning of Old Danish word "Tilhobeskydelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilhobeskydelse can mean:

  • no. sammen- skud; Etym 420 (ovf. IV. 863414). Jf sv hopskjuta. — Filhobeslå, go. slå sammen, slå til; kister, tønner og andet, som er: tilhobe slaget (1557). sDM V. 254; DMs I. 113 (ovf. IL 79428940). Jf sv hopslå. — flette sammen; en krone tilhobe slagen aff tuorne. Mark 1517 (1524; CP: flette). Jf slå (u. slag) 9). — pakke sam- men, samle; ther thend vngesøn haffde altingest tilhobe slagit. Luk 1518 (1524; CP: lagt sit gotz till hobe; 1550: sanckede; 1607: samlede). Jf tilslager.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚼᚮᛒᚽᛋᚴᛦᚦᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑