Tilgift

Old Danish Dictionary - tilgift

Meaning of Old Danish word "Tilgift", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilgift can mean:

  • no. (sv til- gift)
  • 1) tilgivelse, afslag; haffne synders forladelse, al pines tilgift. TSd 60"; bøde 1/2 tønne oll vthen all till- gift oc nade (1541). Nyrop, Skråer I. 627; imod huilcken (0: synden) ingen gierning, men aleniste hielper Guds naade oc tilgift. Pass 03. — 12) tillæg, tilgift; cumulus, tilgifit, tilsat. Etym 278, 615 (ovf. IL. 120 246), 252 (u. corollarium); additamentum, tilgift, overmaal. Steph I. 236a; et historisk tilgift af nogle faa deslige historier. BrunsmH 109; register paa til gifitet. sst. bb8. JF gift (u. give); til ik. jf ovf, IL 36018, 454; IL 631. : Tilgrave (sig), go. grave ind på »elfremmed jord (og derved tilegne sig denne). M. Således er tograven vist at forstå på det i Schul IV. 564a21 anf. st. Jf indg. 1).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚵᛁᚠᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
ik.
intetkøn (nevbram).
t.
tysk.

Back