Tilføste

Old Danish Dictionary - tilføste

Meaning of Old Danish word "Tilføste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilføste can mean:

  • go. (fsv tilfåsta)
  • 1) knyt- te til; huer bood, som æy ær tiilfæst gard, cen ængelsk, toffte giæld (1484). SRD IV. 362. — t. sig o: gå ind i, blive medlem af; skal ey stedes sye købmænd at kiøbslaae for dennem self, førend de have tilfestet dennem i fornevnte gilde (1496). Subm I. 1. 30 (= Nyrop, Skråer I. 771). Jf: .haver festet sig i gildet. sst 31. —3) fæste, trolove; den forste sig tager for i brude-seng at træde, har en grevinde sig tilfæst. AB Il. 221. Ii fæste (u. fast).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚠᚯᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back