Tilfolde

Old Danish Dictionary - tilfolde

Meaning of Old Danish word "Tilfolde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilfolde can mean:

  • go. antage, tage til sig; han skal tilfoldhe ællær tilfoweg wsigh helghæ mæn. 4 Msb 165 (ÆB; Vulg: applicabit). — Æilforbinde, go. (sv tillførbinda) binde, forpligte; samme skide sig tilforbunndit haffuuer at giøre mod- stanndt (1569). Rsv TIL. 100-101; — han var i alle maader kongen saa fast tilforbunden, som nogen kunde (1660). HTs II. 649; den ene religion, huor- med de ere hannem tilforbunden. RFII 446. Jf ford. 4).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚠᚮᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back
↑