Tildræg(i)ig

Old Danish Dictionary - tildræg(i)ig

Meaning of Old Danish word "Tildræg(i)ig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tildræg(i)ig can mean:

  • to. (mnt to-drecbtlik) virksom, gavnlig; sligt hasde Norge og os kan være tilldreg- litt (?/2 1603, AL); strags uden al forsømmelse med største vindskibelig- hed oc tildregligste leiglighed. SR II. Mm.milårikke, go. (fov tildrikka) drik- ke et glas med; (1408). KD IL 37 (ovt. TIL. 586255); DEF IIL 519 (ovf.IM. 845bs0); (1569). GhA IM til. 49 (ovf. I1. 631218); e(ders) n(aade) tldricker jeg detté glass. Rch 813Ciegler 13 (ovf. UL 56b9); — (1564). DM II. 189 (ovf. III. 586 bs); PSO IL 202 (ovf. u. drikke 1). — give at drikke; hand (0: Satan) tildricker sine flux aff det sødiste oc beste, men de skulle dyrt nock betalet. Mariager kd.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚦᚱᛅᚵ(ᛁ)ᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑