Tilbørujr

Old Danish Dictionary - tilbørujr

Meaning of Old Danish word "Tilbørujr", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilbørujr can mean:

  • go. (fsv tilbéra) tilkom- mer, er pligt for; scall manouer hanom rette, som rettelighen til- bør (1438). GhA II. 39; Rsv% V. oc219, 223; IV. 67; HS 4; om han jkke wil taghe sin brodhwilkin som bannom tilbør æftær low- æn. ÆB 5 Msb 257; RD IL 164; hielpe huer dannemandt log oc ret, som tilburde (1492). Rsv 1. 24; somcristne oc helgen tilbør. Rom 162 (OP; 1550: er tilbørligt, jf ovf. II. 20548); T 28; de leffue icke, som fromme bisper tilbør. HWR 119%; PSO I. 2t142 (ovf. II. 155bs7); — saa som helige menneske tilbur. TVd 184-184 (frgd. o. ovf, III. 868b47-9). Også i Sv findes kun enkelte former, jf Sdw i rog Dalin. Jf bør.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛒᚯᚱᚢᛁᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back