Tilbevågen

Old Danish Dictionary - tilbevågen

Meaning of Old Danish word "Tilbevågen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilbevågen can mean:

  • to. gunstig, hen- wtigiven; som er dennem tilbevogen. Hyf II. 317; SR I. 154; at keyseren kunde altid haffue dette mectige folek sig gandske tilbenaagen. Lyseh 78; se mig met synderlige gunst tilbe- Yogen. Kemp" 6; de, som hellers vel kunde været Svensken tilbevaagen. MørP c1", a2, dedik b2"; hans fru moder, som altjå var hertug M meget til bdevaagen. RFIL 52. Jf bevågen, Mt. I. till 83b; om i min ærlighed bør være bevaagne. OF 117.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛒᚽᚠᚮᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑