Ti(d)pen(nin)ge

Old Danish Dictionary - ti(d)pen(nin)ge

Meaning of Old Danish word "Ti(d)pen(nin)ge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ti(d)pen(nin)ge can mean:

  • no. en afgift til visse tider (i håndværkslag); paa det skredder suennene kunde dis bedre hafve deris thipendinge, som det kaldis, eller to skilling, som huer suend fire gange om aaret vdlegger (1622). KD IL. 689; thoe schaffere, som efftergamell seedtvanne fire gannge om aaridt for” thiidht peninge indtkreffue schulle (1623). RoskS 62, 61; skulle forskrefine thid penge eller straffbøder iche wnøttigh fortæriss (1624). KD IL. 769; paa det snedker suenne kunde disz bedere haffue deresz tied pend- inge udi acht (1652). GhA III. till 133. Jf VSO: tidepenge; mnt tidegelt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁ(ᚦ)ᛕᚽᚿ(ᚿᛁᚿ)ᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back