Tålelig

Old Danish Dictionary - tålelig

Meaning of Old Danish word "Tålelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tålelig can mean:

  • to.
  • 1) tålm odig, overbær- ende; placabilis, forligelig, taalelig, fredelig. Etym 939. —
  • 2) udholdelig; Etym 1334 (u. tolerabilis); NL 1903; vAph I. 699b. I denne bet. endnu brugeligt. — Som bio. i bet. 1); tolero, bær tolleligen. Btym 1334, 894 (u. pa tienter); syge folok og skrøbelig hielp at lide taalelig. KPs 167.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᛚᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
g.
grad (gradus).
bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑