Tal(l)e

The Old Danish word Tal(l)e can mean:

• no. flig, tunge; Jacinia, talle paa kleder. CPV. — tap; thoo taler ; skal hwert bræde haffue, att een kan føyes til den anden. 2 Msb 8622 (T; 1550: tappe); thoo oc thoo fødder ynder hwert bræde for til sine thootaler. 2 Msb 362 (T). —Tafejllerk(en), no. (fsv talerk, t tellerehen) ik. i nuv. bet.; legge et brøth paa huert tallereken. NAM IL 811; tog C et eg oc støtte det imod talerekenet. Holst IV. b3"; skal mand tage med tallerckenet. ErB" 24; runt tallerken, Steph I. 2082 (u. orbis); MP 75; Etym 848; — trint tellereken. TV 65; kommer der en guul vedskeopaa tællerekenet. FD 781; Etym 6 (u. discus). — fit.; 20 tallirken (1492) DM V. 214; the schulle hafue dubbelt thallercken, naar the ene er icke rene. NAM I. 811; (1596). GhA V. til 8; (1578). DS2 VI. 184; ChrIV? II 74 (ovf, TIL. 60021); tiflue skock tallereken. TR 28"; paa bordet blifver tallerckenen lagde. ComD $ 553; — Hex 250 (ovf. IV. 280242); (1657).hSs III. 12 (ovf. III. 649 bs2); halff- tredysyndetyffue — talerekener (1537) DM IL 50; tellerken, tellerkener. PG 176; — 30 tallereker (1487). DMs II. 14; III. 285; talerckerne springe Roh 278; (1583). DM V. 256 (ovf.u befaling 1)). — lægge på ens t. 9: lade en høre; at ingen skulde det paa min tallerken legge, at aarsens tiid er best for dend at skrive om, sohvis pen er i betryk.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᛚ(ᛚ)ᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.