Takkel

Old Danish Dictionary - takkel

Meaning of Old Danish word "Takkel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Takkel can mean:

  • no.
  • 1) = tagl 1); Maj saa kaald i seylet henger og intet takkel med strid og storm ud- sprenger. KC% f3; — en hengte ved en stump udaf en brusted takkel. Wielandt XI. 483. — fit; skipperen wiser kiøbmendene sine tackel oc toffne (1531). ChrlIPs Hist II. 438; rudentes, tackel. TV 91; Etym 1077 (muligsodisse 2 st. i bet. 2); — maa skip- peren icke selyæ tackelle eller toffue (1545). NAM 1. 264; PISk a2" (ovf. II. 554b47); - rudentes, tackle oc hoffuit tow. MP 151; Steph I. 203b. —
  • 2) tovværk, takkelads; noget gammelt tackel (1495). DMs III. 285; det høyeste hand kunde komme op i tackelet. VdS 455 (= 1 malum con- scendi. Sax 856); fennyckerne skall gørriss faast heer och deer udi tacke- lid. CMIV" II 282; folekene gafveig til at affhugge tackelet oc towet.i RFIL 84. —
  • 3) udrustning; ther alt hans takel redhæ waræ, tha mon then herræ aff landhet faræ, han strax). aff Bemen redh. RD IL. 106-107. Jf bemærkn v. tagl 8). Jf vindet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚴᚴᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back