Tagge

Old Danish Dictionary - tagge

Meaning of Old Danish word "Tagge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tagge can mean:

  • go. spidse. M. Tag! (tavl), no. 1) (mt takel) 1) tov; Blom 120 (ovf. IV. 144227); — kran mett Jencker och taugll (1611). Progr Herlufsh 1880 26; tavl oc reb, fanis. Dict; ComO 207; (1650). DS IL. 229; hand Jod it taugel udaff it hal paa samme spijr udsticke. WE 337; hamp, som spindis oc forarbeidis »otil taugl. Bernts IV. 537; BT 1. 48 fovf. u. fod 2)); om ded ere kjæder seller tavl som slotzwindelbroen udhenger (1658). DMs I. 274; (1658). KD V. 468 (ovf, IV. 151 bs9); — (1650). DS II. 228 (ovf. II. 386 b80); — (1615KD II. 599 (ovf. II. 7662). — takke. lads; gamle stenger, raaer (eller and-et) af taugel (1658). KD V. 542. — 2med top og t. (fris me top en tajel) aldeles; der suncke met top oc tagel, som mand plejer at sige, AretS d2; — VAS 8302; Hvf IV. 572 (ovf. u. blive 3); der gick de i grunde met top oc taul. LyschG f2; AB II. 18 (ovf. IV. 296b41); er gaaen til grunde med top og tavl. PSOIL 67; Birche- rod, Dgbg 288; — lade smælte oc gaae igiennem sig med top oc tauffl. SkP 444. — Jf is] tagl 0: hårene i soen hale; MDD: tavl, Lund: top. Altså egenlig: med pandelok og halehår, jf Ånchl 508 not, — 8) redskab tilka- tonladning (visker?); at uyske og lade med et taagell som dertil giort er. CMV" I, 174, jf not 3). Da mnt takel bet.: tilbebør, redskab (jf Schul IV. 505b20; Skeat, Cone Dict: 488 b: tack- le), kande ordet tages i denne bet. (jftak- kel 3), men Blom 802 nævnes:sættere (jf ovf. I. till 64b: forsæt), så frkl. af det u, bet. 2) nævntetaglvistmå fastholdes, - Jf fange-, hampe-, hisse-, ok-, land-, Jette, perse-, skibs-, slynget.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚵᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back