Tafæjnd(e)værk

Old Danish Dictionary - tafæjnd(e)værk

Meaning of Old Danish word "Tafæjnd(e)værk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tafæjnd(e)værk can mean:

  • no. (isl tannaverkr) = tandve; HH 138 (ovf.I 59621); swa dughær thænnæ koppæ oe for tanwærk. DMs IL. 174; Br 2867-18; CPV (u. angina); strax en liden tanduerek kommer, forsuinder deris glede. VT 11; DMs II. 97 (ovf. IL 164b46); tandverck aff kuld. AIDL% 241, 299; FD 191 G (ovf. u. forlindre) ; tandeverek skeer, naar tandgierene be- gynder ad raadne. ComD $& 298; — for tænwære tac quinque folij rot. AM7 8517, 193 messer for hoffwed werck, tende werck, ryg werck. Mb 6%; s. Apelloni [paakaldtes] for tenduerck. PISk i4; tenduerek kommer stundem aff mafiuen. SmdLb I. 46. Jf børnet. (u. Dam).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚠᛅᛁᚿᚦ(ᚽ)ᚠᛅᚱᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑